Автор |
Сообщение |
Капи
Сообщения: 73
Группа: Зарегистрированные пользователи
|
Кто знает, почему так?
http://translate.google.ru/#en|ru|USA%2 ... to%20blameмировой заговор :( http://translate.google.ru/#en|ru|Timos ... to%20blameОткуда пеерводчик знает, что Тимошенко это ОНА, а не ОН... Кто знает, почему переводит так?
|
Чт янв 28, 2010 2:16 pm |
|
|
Dudex
Сообщения: 433
Группа: Газокрады
Откуда: Минск
|
Re: Кто знает, почему так?
сегодня наверное это самый популярный пост в рунете :)
_________________ Странные люди требуют непонятного
|
Чт янв 28, 2010 2:24 pm |
|
|
ccc
Сообщения: 55
Группа: Зарегистрированные пользователи
|
Re: Кто знает, почему так?
google тоже деньги нужны)
|
Чт янв 28, 2010 2:26 pm |
|
|
Вукг
Сообщения: 312
Группа: Свидетели Напалма
|
Re: Кто знает, почему так?
фигасе О.о
_________________ Харбо.
|
Чт янв 28, 2010 3:34 pm |
|
|
Моргват
Сообщения: 178
Группа: Зарегистрированные пользователи
Откуда: Латвия, Рига
|
Re: Кто знает, почему так?
O_O
_________________
|
Чт янв 28, 2010 4:43 pm |
|
|
Вота
Сообщения: 380
Группа: Зарегистрированные пользователи
|
Re: Кто знает, почему так?
хммм 1-е как так?
|
Чт янв 28, 2010 4:52 pm |
|
|
Тюлламор
Сообщения: 485
Группа: Свидетели Напалма
|
Re: Кто знает, почему так?
не вкурил. в чем суть?
_________________ Диаболо, маг. хачу фиалетавый фростболт, штоб эпична было
|
Чт янв 28, 2010 5:24 pm |
|
|
дубль2
Сообщения: 289
Группа: Зарегистрированные пользователи
|
Re: Кто знает, почему так?
уже исправилиО_о о_О видимо, представители google читают ваш форум)
|
Чт янв 28, 2010 5:26 pm |
|
|
Вукг
Сообщения: 312
Группа: Свидетели Напалма
|
Re: Кто знает, почему так?
USA is to blame Russia is to blame Obama is to blame Medvedev is to blame переводилось как: США не виноват Россия виновата Обама не виноват Медведев виноват
_________________ Харбо.
|
Чт янв 28, 2010 5:29 pm |
|
|
Тюлламор
Сообщения: 485
Группа: Свидетели Напалма
|
Re: Кто знает, почему так?
хз у меня все ок "США виноваты Россия виновата Обама виноват Медведев виноват" вы пользуетесь пиратским гуглем, товарищ
_________________ Диаболо, маг. хачу фиалетавый фростболт, штоб эпична было
|
Чт янв 28, 2010 5:50 pm |
|
|
дубль2
Сообщения: 289
Группа: Зарегистрированные пользователи
|
Re: Кто знает, почему так?
| | | | Тюлламор писал(а): хз у меня все ок "США виноваты Россия виновата Обама виноват Медведев виноват" вы пользуетесь пиратским гуглем, товарищ | | | | |
это утром было, ща пофиксили, оперативно работают
|
Чт янв 28, 2010 5:52 pm |
|
|
Napalm
Сообщения: 459
Группа: Старая гвардия
|
Re: Кто знает, почему так?
|
Пт янв 29, 2010 6:48 am |
|
|
Капи
Сообщения: 73
Группа: Зарегистрированные пользователи
|
Re: Кто знает, почему так?
всеравно, это пропаганда направленная на дестабилизацию отношений, а так же посеять раздор и недоверие к американской системе переводов и предвязтом отношении!
О как! Кароче- жидо-массонский заговор против России! Ищем проблемы во всем кроме себя...
|
Пт янв 29, 2010 12:22 pm |
|
|
Napalm
Сообщения: 459
Группа: Старая гвардия
|
Re: Кто знает, почему так?
а какая может быть проблема во мне если переводчик не правильно переводит ? :)
|
Пт янв 29, 2010 3:40 pm |
|
|
Вота
Сообщения: 380
Группа: Зарегистрированные пользователи
|
Re: Кто знает, почему так?
Твоя проблема - то что ты не любишь картошку ^^
|
Пт янв 29, 2010 7:16 pm |
|
|